Translated by: aZnangel @ AsianEU
The JSG Best Ten Music Awards Presentation 2010 was held last night. Joey Yung wins the Most Popular Female Singer for the 6th time, breaking the late Anita Mui's 5 time record. This year in all 4 of the music awards, Joey has won a total of 14 awards, becoming 2010's 'Strongest Award Queen'. Joey emotionally said: "Never thought I'll get this award again. When people get older, many things are not viewed as heavily anymore. So many companions of mines love me, so many years of ups and downs, I depend on a beat of silly power, I will be constantly improving."
Recently it was rumored that Raymond Lam will be a 'double winner' because he got Virgina Lok's support, while Leo Ku got Stephen Chan's support. In the end, Leo got the Most Popular Male Singer and Raymond remained as the 'Asia-Pacific Most Popular HK Male Singer'. When Raymond got this award, Wong Cho Lam joked: "TVB's hard work can be seen in anyone's eyes." Although Raymond failed to be a 'double winner', the biological son still got 3 awards.
Two of Raymond's awards were with Miriam Yeung and Charlene Choi. On stage, both girls had to change to call Raymond 'Fung Gor' instead. Miriam said: "I've been in the industry for 15 years and this is my first duet award, really if there was no Fung Gor there wouldn't be this award!"
As for Miriam, when the 'Asia-Pacific Most Popular HK Female Singer' award was announced, Miriam was even happier the moment she heard her name: "Really have to thank Mr. Ting, for making me Mrs. Ting, so I can be 'Ah Tai' Most Popular Female HK Singer."
As for Big 4 singers, all of them were absent. TVB got EEG and East Asia's support, so most of the awards were given to their singers.
JSG Best Ten Music Awards Presentation 2010 (Winners List)
Top 10 Gold Songs
01. Ivana Wong - Open Bird Cage (開籠雀)
02. Leo Ku - No Regrets (義海豪情)
03. Miriam Yeung - Dau Ling Jan (斗零踭)
04. Raymond Lam - Until You Can't Find Me (直到你不找我)
05. Andy Hui - Gold Bellen (金鐘罩)
06. Joey Yung - Disfigured (破相)
07. Janice Vidal, JW - What Men Believe (男人信什麼)
08. Justin Lo - Love Test (愛的習慣)
09. Stephanie Cheng - Karaoke Queen (K歌之后)
10. Charlene Choi - Can Put It Down (放得低)
Most Popular Commercial Song Award: Joey Yung - The Wizard of Oz (綠野仙踪)
Newcomer Recommended Star Award: Alfred Hui
Most Popular Newcomers Award
Gold: JW
Silver: Khloe Chu
Bronze: Jinny Ng
Most Popular Mandarin Song Awards
Gold: Joey Yung - Believe This Life Loved Before (信今生愛過)
Silver: A-Lin - Before, After (以前，以後)
Bronze: Sugar Club - My Favorite Sugar (我最愛糖)
Most Popular Singer-Songwriter Award
Gold: Hanjin Tan, MC Jin
Silver: Louis Cheung
Bronze: Jonathan Wong
Most Popular Song Adapataion: Jade Kwan - New Start (重新出發)
Most Popular Group Awards
Gold: RubberBand
Silver: HotCha
Bronze: Benji and Lesley
Most Popular Duets Award
Gold: Raymond Lam, Miriam Yeung - First Meeting (初見)
Silver: Raymond Lam, Charlene Choi - Always Been Here (一直都在)
Bronze: Linda Chung, Stephanie Cheng - Give Love (愛得起)
Outstanding Performance Of The Year Awards
Gold: William Chan
Silver: G.E.M
Bronze: The Voice singers
Most Popular Male Singer: Leo Ku
Most Popular Female Singer: Joey Yung
Asia-Pacific Most Popular HK Male Singer: Raymond Lam
Asia-Pacific Most Popular HK Female Singer: Miriam Yeung
Gold Song Gold Award: Janice Vidal, JW - What Men Believe (男人信什麼)
Behind-the-Scenes Awards
Best Song Producer: Mark Lui (Greatly Unlimited 無限大)
Best Lyrics: Eva Chan (No Regrets 義海豪情)
Best Composition: Hanjin Tan (What Men Believe 男人信什麼)
Best Arrangement: Leung Chi Yam (Chow Sing Ne 周星呢)
.jpeg)
No comments:
Post a Comment